创意蝴蝶凳，日本设计大师柳宗理经典之作

好多年前，我还在写《世界现代设计史》的时候，就注意到日本战后出产的一把很特殊的凳子。那个凳子叫做“蝴蝶凳”，英语翻译为butterfly stool，两片弯曲定型的纤维板，通过一个轴心，反向而对称地连接在一起，连接处在座位下用螺丝和铜棒固定。这种造型很像是一只蝴蝶的正在扇动的一对翅膀，这张凳子因而就取名叫蝴蝶凳了。

创意蝴蝶凳，日本设计大师柳宗理经典之作

1957年蝴蝶凳在米兰设计三年大赛上获得著名的“金罗盘”奖（compaso d’Oro），是日本工业产品设计最早在国际设计界崭露头角。这个凳子的造型，敏感的人可以感觉到来自日本传统建筑的构造，从早期“神道教”的拱门上就可以看出它的渊源，把传统和现代化的技术结合得如此精妙，实在令人叹服。

创意蝴蝶凳，日本设计大师柳宗理经典之作

蝴蝶凳迄今依然是很让我心仪的一个设计，那么简单，那么复杂，那么出世，又那么情色浓郁，一把简单的小凳子，能够做出这么复杂的感觉来，真是内功了得啊！

创意蝴蝶凳，日本设计大师柳宗理经典之作

这款蝴蝶凳（ButterflyStool）于 1954 年由 Sori Yanagi 所设计发表，蝴蝶凳的诞生以战后日本的经济重建为背景,它的特点就在于其构造的独具匠心:开头完全相同的两个部分通过一个轴心对称地连接在一起,连接处在座位下用螺丝和铜棒固定。是功能主义与传统手工艺的结合。

创意蝴蝶凳，日本设计大师柳宗理经典之作

这种造型很像是蝴蝶的一对翅膀,因而就取名叫蝴蝶。1957年蝴蝶凳在米兰设计大赛时获得金奖。

创意蝴蝶凳，日本设计大师柳宗理经典之作